Catégorie :
Publié le mercredi 1 février 2012 19:21
Écrit par Pierre
Affichages : 5200

Passionn dhistoire de lart et de musique, diplm dtat, Jean-Jacques L. Serres exerce la profession de guide-confrencier depuis prs de quinze ans. Il guide dans diffrents monuments de la capitale en allemand, en franais ou en anglais, pour un public vari, clientle daffaires et VIP. Travaillant en troite collaboration avec lOpra National de Paris, il est ce jour lunique guide-confrencier dtenant les cls des coulisses du Palais Garnier.

 

Paralllement cette activit, Jean-Jacques L. Serres est galement traducteur dans le domaine de laudiovisuel et a adapt plusieurs documentaires musicaux pour les chanes de tlvision Arte ou Mezzo. Il travaille rgulirement dans le domaine du sous-titrage, notamment pour lOpra National de Paris.

 

Carte de Guide-Interprte No : G.N. 02.75.008 P

Siret : 530 229 657 00016